Si j'écrivais... Ateliers d'écriture

Si j'écrivais reçoit Jeanne Pham Tran pour De rage et de lumière

Jeanne Pham Tran
De rage et de lumière, Mercure de France

C’est par hasard, à la faveur d’un documentaire, que Jeanne découvre Jack Preger : un homme hors du commun, fermier au pays de Galles devenu médecin sur le tard. Il arpente les bidonvilles de Calcutta et soigne sans relâche les plus démunis.
La jeune femme part alors en Inde, décidée à écrire un livre avec lui. Mais le vieil homme n’a aucune envie de se confier.
Pendant ce temps, en France, sa mère se bat de toutes ses forces contre la maladie. Pourquoi Jeanne éprouve-t-elle le besoin de partir si loin précisément à ce moment-là ? Que cherche-t-elle à travers Jack ?
Au fil du voyage, des liens invisibles se tissent peu à peu entre les trois personnages, chacun réparant quelque chose chez l’autre, avec ses manques, ses blessures et sa part de lumière.

Le jeudi 2 février 2023 à 19h30 précises
Paris 7° , 11 rue Barbet de Jouy

Jeanne Pham Tran sera avec nous pour nous présenter son premier roman, et ce parcours passionnant et étonnant de Jack, mais également celui de sa mère et probablement le sien. De Paris à Bangkok, du brouhaha stressant de l’univers de l’édition au calme et au silence d’un certain lointain qui pourrait aider à mieux vivre l’insoutenable deuil et la béance qu’il ouvre en elle, en nous ?

L’entretien sera suivi d’un moment convivial autour d’un buffet oriental préparé par mes soins.
Christiane, de la Librairie au Dauphin, sera sur place pour permettre les dédicaces.

Merci de bien vouloir confirmer votre présence par mail à [email protected]

Chers amis, 

 

Philippe écrit :  La soirée avec Olivia de lamberterye  aura été follement drôle. Hier encore, les absents avaient tort. Nous avons ri, éclaté de rire je devrais dire, aux exploits et aux malheurs de l’héroïne Anna, tellement bien décrits par Olivia avec tant d’humour, de gravité et de légèreté à la fois. Les rapports mère fille mis à nu dans leur complexité et leurs paradoxes, les rapports avec l’adolescence et avec la vieillesse aussi, tout est prétexte à rires et pleurs, démonstrations d’amour et d’amertume.

Un enthousiasme contagieux a conquis l’assistance nombreuse, près de 50 participants, un véritable fan club d’Olivia. 

 

Claudie écrit : Comme toujours, la soirée d’hier nous a apporté joies et satisfactions multiples, le diner aussi. Encore merci. J’écoute Olivia de Lamberterie les dimanches et je l’avais rencontrée chez toi, la première fois. Elle écrit en langage direct libre, c’est à dire en supprimant les guillemets et le verbe de parole introducteur. Le discours est alors sur le même plan que le récit. De plus, elle intercale divers récits et réflexions, elle nous l’a expliqué. C’est ce qui donne à son écriture cette fluidité, ce naturel et cette modernité. 

 

Moi je vous le dis avec mon enthousiasme habituel, la soirée était passionnante ! Olivia a lu avec sa belle voix les textes que j’avais choisis. Nous avons échangé sur l’écriture. Olivia a à coeur de défendre la littérature pure et dure, elle cherche une voix et une langue quand elle lit et travaille énormément la langue quand elle écrit. Elle a découvert le bonheur d’écrire pour elle, la liberté qu’offre la fiction, elle va poursuivre ce chemin pour son bonheur et le nôtre. 

Avec Manuel Carcassonne, ils ont répondu aux questions des participants concernant le choix des manuscrits et le pourquoi des refus. Sujet crucial pour la critique littéraire et l’éditeur qu’ils sont : comment ne pas passer à côté d’un très bon livre ? , hélas aucune certitude, chacun procède à sa manière, beaucoup (trop ?) de manuscrits envoyés, la nécessité de faire des choix…

 

Moi, le choix, je l’ai fait ! : c’est avec une grande joie que je vous rappelle notre soirée du jeudi 2 février avec Jeanne Pham Tran pour De rage et de lumière  au Mercure de France. (Invitation ci-jointe)

Je tenais vraiment à recevoir Jeanne pour son premier roman, pour cela, j’ai choisi de faire une exception à mes habitudes en lui organisant une soirée 8 jours après notre merveilleuse rencontre avec Olivia. 

Cette éditrice devenue romancière nous donne à lire un roman écrit tout en délicatesse et qui illustre parfaitement les deux phrases mises en exergue du roman : 

"Il faut bien que se créent les abîmes pour que s’y engouffrent les forces vives de la vérité". L’inconnu me dévore de XAVIER GRALL 

"Je voudrais que tu comprennes ce qu’est le vrai courage. C’est savoir que tu pars battu d’avance et, malgré cela, agir quand même et tenir jusqu’au bout". Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur de HARPER LEE

 

Pour aller plus loin : 

L’article de Jérôme Garcin  "Dans son premier roman, [...] elle exalte la beauté des âmes. "L'OBS, 26 janvier 2023

L’article d’Alexandra Schwartzbrod "Un premier roman cathartique, juste et touchant, parfois brutal, mais la vraie vie est souvent ainsi. » Libération, 28 décembre 2022

Livres Hebdo, 1er décembre 2022 - Jeanne Pham Tran

si j'ecrivais reçoit Olivia de Lamberterie pour Comment font les gens

Olivia de Lamberterie
Comment font les gens ? Stock

« À force de les minimiser, ses douleurs se sont fossilisées en une colère compacte qui, si elle se libérait, se transformerait en un hurlement, mais qu’elle retient de toutes ses forces de fille élevée à faire bonne figure. Ses chagrins déchus par la théorie maternelle de la relativité ont mué en une tragique envie d’étreindre quelque chose qu’elle ne saurait nommer et qui sans cesse s’échappe. Sa certitude qu’on ne peut pas vivre dans un monde sans transcendance est en permanence contrariée par la réalité matérielle et consommatrice. Elle trouve refuge dans une grotte érigée au fil des décennies avec des mots, des images et des chansons, l’art, un bien grand mot, la beauté des choses qui la bouleverse lui sert de kaléidoscope pour observer les jours et les gens. Ainsi le quotidien paraît moins féroce aux yeux de cette sentimentale désenchantée. »
Anna, la narratrice de ce roman aux allures de Mrs Dalloway  contemporain, est éditrice sous les ordres d’une dictatrice, se débrouille comme elle peut avec la vie, c’est-à-dire plutôt mal. Elle résiste. Elle endigue. Elle encaisse. Elle se souvient, surtout.
Coincée entre une mère féministe mais atteinte d’une forme de joyeuse démence, trois filles à l'adolescence woke, un mari au sourire fuyant et à la tenue fluo, un cordon sanitaire d’amies qui sonnent le tocsin des SMS et des apéros SOS «  burn out  », Anna pourrait crier, comme on joue, comme on pleure, « Arrêtez tout  !  », mais ça ne marche qu’au cinéma. Comment font les gens ? Pourquoi ne remarquent-ils pas les «  pigeons dégueulasses aux ventres de pamplemousse  » ou la mélancolie fêlée d’une voisine de comptoir  ? Il y a du Virginia Woolf déjanté dans ce roman de la charge mentale, mais il y a aussi du Françoise Sagan  : chaque phrase vise juste, replie le présent déceptif sur le passé enchanté.

Chroniqueuse littéraire à Elle, Télématin ( sur France 2), au Masque et la Plume, vous la connaissez tous. Nous l’avions reçue pour son premier récit Avec toutes mes sympathies. C’était le jour du décès de Karl Lagerfield, j’étais certaine qu’elle allait annuler, elle avait une bonne raison pour le faire ! Non, elle est arrivée livide après une journée intense de préparation  du numéro spécial d’Elle concernant le décès de cette personnalité hors normes. 

L’entretien était passionnant, elle a répondu à toutes les questions ne laissant apparaître aucun signe de lassitude ou d'épuisement. Après l’entretien, j’avais observé, avec admiration et reconnaissance, son attention particulière à l’écoute de chacun des participants qui l’approchait pour faire dédicacer son livre et lui livrer un chagrin personnel. Je garderai toujours cette soirée dans ma boîte des moments précieux que la vie m’a offert. 

Le mercredi 25 janvier 2023 à 19h30 précises
Paris 7° , 11 rue Barbet de Jouy

Olivia de Lamberterie sera avec nous, et je m’en réjouis d’avance. Son roman est dense, fort, admirablement bien écrit, perturbant, drôle, stressant, fatigant, on rit, on pleure, on est surtout tenu en apnée de la première à la dernière page.

L’entretien sera suivi d’un moment convivial autour d’un buffet oriental préparé par mes soins.
Christiane, de la Librairie au Dauphin, sera sur place pour permettre les dédicaces.

Les codes d’accès seront transmis ultérieurement aux personnes inscrites.

Notre déjeuner avec Josette Kalifa

Chers amis, 

 

Que vous dire de notre déjeuner autour de Josette Kalifa pour La réparation ? que les absents ont eu tort. Nous étions nombreux, une petite trentaine et avons en effet passé un moment étonnant, la petite Josette nous est parue à tous bien grande : une grande chanteuse, une grande résiliente porteuse d'une grande énergie, qui nous a offert une grande bouffée d’espoir. Elle a chanté et nous avons lu quelques textes pour permettre à chacun des participants de mesurer sa belle écriture, si juste. 

Avec Françoise Pelissier qui a accompagné Josette, nous avons parlé d’écriture, et de ce qui a fait avancer Josette dans l’écriture de son récit de vie jusqu’au moment où elle a compris qu’elle avait assez réécrit son texte pour nous le livrer dans sa forme la plus juste. Ne trouvant pas d’éditeur, elle a alors décidé d’aller jusqu’au bout, de se l’approprier pleinement en l’auto-éditant. 

J’espère que les participants ont réussi à enregistrer quelques moments intenses avec leur téléphone.