J'ai la joie de vous annoncer que le
jury du Prix des cinq continents de la Francophonie, réuni le 26
septembre au siège de l’Organisation internationale de la Francophonie
à Paris, a désigné Hubert Haddad (France-Tunisie), comme lauréat 2008
pour son roman Palestine (Éd. Zulma). Le jury a distingué « une fable
politique en français, qui parle l’arabe et l’hébreu, où l’écriture
lyrique se mêle au sens aiguë du réel. »
Mabrouk à Hubert Haddad que nous avons eu la chance de recevoir en mars 2007 .
Quelque part en Cisjordanie, entre la Ligne verte et la « ceinture de sécurité », une patrouille israélienne est assaillie par un commando palestinien.
Un soldat tombe sous le feu, un autre est enlevé par le commando
bientôt en pleine déroute… Blessé, sous le choc, l’otage perd tout
repère, en oublie son nom. C’est, pour lui, la traversée du miroir.