Si j'écrivais... Ateliers d'écriture

RENTRÉE 2015/2016

L'histoire n'est pas finie. A tout moment, peut se dévoiler à moi une de ses poches secrètes.
Tout ce que j'ai vécu est devenu la référence. Ce que j'ai vécu ne se transforme en mots que dans mes histoires à moi. Les paroles écrites racontent une histoire que j'ai imaginée, moi, et que j'ai crue, moi.
Ce qui n'a pas été écrit n'a pas été vécu. Ce qui n'a pas été écrit n'a pas existé. L'histoire ne deviendrait histoire que si on la raconte?
Je me demande comment l'histoire a changé et je comprends qu'elle est devenue mienne. Je suis celle qui écrit. Je suis celle qui vit. Je suis celle qui raconte. Je suis celle qui commence l'histoire et la finit. Je suis celle qui la colore, l'illumine et l'obscurcit.
La vraie histoire ternit et se délave. Mon histoire imaginaire se grave en profondeur.
Salwa Al Neimi in Presqu'ile arabe, traduit de l’arabe (Syrie) Leïla Tahir

 
Chers membres, chers amis,

               Pour découvrir ce qui en vous demande à être écrit, pour donner corps à votre imaginaire, pour que vivent vos histoires, nous vous proposons pour cette rentrée 2015, différentes possibilités afin de vous permettre de vivre ou de revivre l'expérience d'écrire en atelier, ce lieu d'apprentissage, d'écoute, de respect et de liberté créatrice.

ECRIRE LE MARDI  (10h-17h)

Janvier : les 12 et 26

Février : le 9

Mars : les 8 et 29

Avril : le 12

Mai : les 3 et 31

Juin : les 7 et 21

STAGES EN RESIDENTIEL 

•  Dans le Berry du lundi 14 au dimanche 20 mars
•  Dans le Luberon du samedi 21 au vendredi 27 mai
•  Dans le Vaucluse du jeudi 7 au mercredi 13 juillet 

Nous restons à votre disposition pour tout renseignement complémentaire.
Bien à vous,

Marie-Christine Nithart et Roula El Jabri

Si j'écrivais reçoit Farouk Mardam Bey

Chers membres, chers amis,

C’est avec Farouk Mardam Bey que nous reprenons notre cycle de rencontres 2015/2016.
 
Né à Damas, il vit à Paris depuis 1965.
Il fut bibliothécaire à l’Institut National des Langues et Civilisations orientales, conseiller culturel à l’Institut du Monde Arabe, directeur des publications de la Revue d’Etudes Palestiniennes.
Il dirige depuis 1995 la collection "Sindbad" chez Actes Sud.

 

Il est co-auteur de plusieurs ouvrages, entre autres Itinéraire de Paris à Jérusalem avec Samir Kassir, Etre Arabe et Jérusalem, Le sacré et le politique avec Elias Sanbar, Notre France avec Edwy Plenel et Elias Sanbar.                                                              
                                                                                         

Mais c’est à l’art culinaire que cet historien de formation a choisi de consacrer son écriture la plus personnelle. Dans le Traité du pois chiche et La cuisine de Ziryâb, bien au-delà de la gastronomie arabe, c'est aussi l'Histoire que nous raconte ce grand conteur.


La révolution est le pivot de l’expression des écrivains, nous dit Farouk Mardam Bey. Une nouvelle production littéraire, libérée des tabous politiques et sociaux, est née grâce aux printemps arabes. Farouk Mardam Bey, en passeur passionné, viendra nous en parler le :

Jeudi 1er octobre à 19 heures précises